원문
祭再從㛮氏李氏文
嗚呼。人於弟况㛮之喪,未必有過情而悲者,而况於再從㛮之遠乎哉。恭人之於昇,實爲再從㛮,而蘭報至,閤家悲呼而痛䀌焉。過時而愈慽者,何也。嗚呼。昇之賦命太薄,年五十而無子,自歎天下之竆,而人閒萬事無樂矣。恭人以昇謂繼曾祖之小宗也,於其所生子三,特出其最長者,使之螟養而致孝焉,卽名魯均也。於是宗祊有託,家學相傳。是誰之賜。恭人之惠,何以重酬。喬岳猶輕。嗚呼。粤甲午,恭人以荊釵椎髻,從君子於金峽之中,樹屋而依環堵,飯牛鋤圃,採山蔬以佐脫粟,備盡艱究以度晨夕。罄泛餘粒而不慕乎芻豢,箱虛疉襲而不疚於縫縷,隱約自居,不浸華靡,以成君子淸雅之操。此在安素履而馳譽於閨範,則固美矣。然其平生勤苦,所享則亦已薄矣。是豈純嘏吉入之理耶。所以昇之望於恭人也,天必假之以年壽,享得晩塗之福矣。去年春,自峽搬移于南陲,未幾,㝛祟闖發,竟不得視世。此何故也。此何事也。嗚呼。予奪者命也,而比嗇則彼。豐吉凶者數也,而一乘則一除。大寒而陽必至,極否而泰則來,斯理之常,宐無不然。而以今觀之,亦獨何偏。嗚呼痛哉。去年梧秋,患報急至,阿均之蒼黃顚倒,無異戴星,而纔面於未革之前,遽爾永訣,有似乎待而然也。言念情景,不覺氣短。比莫非昇之無育,以致恭人子母離,而於慈於孝,不得自專也。以恭人言之,則生子以承宗祀,其功甚盛。然以昇言之,則無絲毫報德,昇致今日之悲慊焉。自悚置躬於何地也。况復路脩病淹,自始含歛,不能克致誠禮。觴豆之奠,亦不能及於柩前。倐忽之際,掇筵之期,只餘四箇月。惘敝歸來,始瞻設位之室,感念悽愴,涕洟交橫。蓋其所德者深,雖義存乎推遠,而情固不能已也。惟尊靈之不昧,鑑比微誠。
해제
박승동朴昇東이 지은 재종형수 이씨의 제문이다
출처
미강집渼江集
키워드
재종형수제문박승동
소장정보
국립중앙도서관 우촌古3648-25-183