중재집重齋集 - 祖妣孺人朴氏墓誌

祖妣孺人朴氏墓誌 孺人朴氏，其先順天人。至忠正公諱彭年，爲莊陵殉節，世所稱六臣之一也。高祖諱履素，曾祖諱萬趯，祖諱致茂，考諱基休。妣玉山張氏，諱益謙，其外大父也。以純祖己卯七月十四日生, 稟質貞淑，性又孝友。早失怙，事母承順，負抱幼弟，暫不欲離。略通諺書，知內則之法，勤執織紝縫紉女工之事。年二十一，歸我祖考。事尊姑，務竭其誠；有命之雖難，事無不奉行。尊姑曰：「吾婦未嘗開口，若不知可否也。」親戚歎曰：「此婦行也，豈有不知而能如是哉？」事小姑以恩，代執紡績，一縷不爲己營，而衣不蔽體，少無幾微色。承夫子以敬，未嘗舉顏談笑。府君讀書甚篤，每至夜深，而孺人必待外堂燈滅，然後乃就寢席。夙夜靡懈，壼範甚備，上下服其德，六親稱其賢。己酉九月三日，遭尊姑喪；越明日，府君繼沒。時家君年纔九歲，兩殯在堂，奉守無主。孺人殫誠竭力，如禮葬祭。遂以門戶之將不克持，大加憂慽，益修稼穡蠶桑之務。一日所用，夜必繭以籌之；一絲一粟，不至遺棄，家業終得如舊。嘗使夫從弟攝幹家務，近十許年，未嘗以貨財爲言。至於周竆恤困，亦誠心好施，無間親疎焉。教誨子女，嚴加警責，曰：「世常訾寡婦之子無教，汝輩非百倍其功，何以免此譏乎？」少有過誤，則曰：「汝考若在，汝豈如此？」因而涕淚，使其感動。嘗曰：「人不可不知書也。吾每當憂慽時，以古人之當此者比之，則心自慰之。吾中年所遭甚難，而得免大戾者，皆粗識諺字之力也。」奉先盡其誠敬，澗毛爼腥，必致精潔，而尤謹其時。曰：「某祭看月，某祀見星，則時可驗矣。」年雖大耋，將祀，必整坐不寐焉。回甲日，子孫獻壽，孺人泫然流涕曰：「獨享此樂，我何人哉？只願速化，從夫子於地下也。」今上丙申正月十四日，巳、酉、亥時下世，享年七十八。用其年二月二十日乙酉，葬于本郡東村面蓮川村光大亭先兆東負甲原。西距府君渭南之兆五里，近也。府君諱極，字建五。我尹系出坡平，以麗朝太師諱莘達爲上祖。入我朝，考諱坤，諡昭靖。曾祖諱宅厚，祖諱景莘，考諱璜一。其配昌寧曺氏鱗女，義城金氏聲吾女，府君金氏出也。舉一男殷普，一女壻張升煥進士。孫男奉周生員，女適蔡炳璡洪校修。外孫張永遠、永達，曾孫男台鉉，女婿徐範奎。嗚呼！孺人淑範懿行，無愧古之哲婦。而早罹險艱，辛勤措劃，不墜先業。而今日家業之存者，皆孺人之力也。奉周無似，未能顯揚萬一，敢撮大槩如此，刻而掩諸幽堂，以圖永久焉。

윤봉주가 할머니 밀양 박씨의 생애를 정리하여 작성한 묘지이다. 할머니느 1819년에 태어나서 21세에 혼인을 하였고, 1896년에 세상을 떠났다. 특히 일상 생활의 기사를 수록하여 집안에서 여성의 역할에 대한 이해를 확인하는 데에 유용한 자료가 된다.

중재문집

국립중앙도서관, 한古朝46-가1474