원문
嗚乎。我之拜姊氏。凡幾何年矣。隔江左右僅數舍地。而同氣之合席湛樂。如是間闊。我之不悌。自負其罪。而每念姊氏念我不置。思一見而不得則曰。吾弟見 我貧困狀而不忍目。則更不欲來。又曰。渠則爲我愛弟。我不能爲愛姊。蓋以吾兄弟四姊妹而獨男我耳。然是則姊氏念見我切至。故其言如是耳。余每積年之久。一拜姊氏。而歸路登飛鳳峴。回首輒泫然。以吾行之不能數數也。然吾兄弟諸人。皆無恙享壽。而姊氏筋力。不至甚損。猶謂相見之日尙多矣。豈意姊氏獨先傾逝遽此之速耶。弟亦老矣。自年前毒慽來。無復生人之况。今年又運疹肆熾。自春徂冬。十餘嬰穉。相續呻吟。竟見數箇箘慽。愁山苦海。埋沒殘生。而於焉之頃。生甲已回。孤露之感。倍悲之痛。緬舊撫今。中腸交鑠。念我姊氏。又不在世。夫何心於息偃在床。享受子孫之餙喜。奔哭此來。爲洩平生相念之切而未源源之爲恨也。嗚乎。服周之制。降爲九月。九月之制。今又盡矣。腰間尺帶。所以寓哀。而是亦脫去。無抒情之地。今我來哭亦旣晩矣。而前此猶不能以時候耳。又安期其筋力爲禮於後日耶。嗚乎。又有所恨者。以姊氏靜貞純吉之德。宜享福祿之厚。而生於貧寒。長於貧寒。老於貧寒。蔬糲不充於飢腸。襤鶉遍懸於壞裳。苦勞餓乏七十年而終。此何理也。然姊氏則不以爲憂而反以爲樂。不以爲歎而反以爲安。亦可見姊兄刑于之化有以致之。而吾姊氏宜家之政。亦自有道。所以諸子諸孫。嗣守而允蹈。將期無彊之慶於後昆。是則姊氏不食之報。豈不遠且大耶。嗚乎。我言雖長。其誰聽之。不昧尊靈。庶賜歆格。嗚乎哀哉。
해제
서찬규가 작성한 누이를 추모하는 제문이다.
출처
임재집, 한국문집총간 속139집
키워드
서찬규여성에 대한 제문19세기 후반 대구 사대부
소장정보
연세대학교 학술정보원(811.98/서찬규/임), 장서각(D3B-2185)