지헌집止軒集 - 祖妣恭人豐山柳氏行錄

祖妣恭人豐山柳氏行錄 恭人姓柳氏。豐山人。有諱仲郢觀察使贈領議政豐山君號立巖。生諱雲龍牧使贈吏曹判書兼贊善祭酒諡文敬公號謙庵。世襲家學。至六世諱泳號養眞。娶晉州鄭氏。郡守諱祖甲女。以英廟甲辰十二月二十九日。生恭人于河上里第。天資溫柔。一循父母意。旣長歸于我王考東溪府君。時尊姑淑夫人已下世。大姑恭人年高病深。尊舅百弗庵府君事親奉先。極其誠敬。恭人弱齡主饋。惟不克體行是懼。如履薄冰。一念洞屬。其奉君子也。相敬如賓。常持謙晦。而其於承行贊成之地。克盡誠力。未敢或忽。其於幼妯。爲其失恃也。撫愛顧念。無所不至。尊舅有從弟鰥獨且貧。遂挈來同炊。恭人敬事之。又乳其失母兒。凡飮食衣服。自以爲己任而無倦也。家素淸寒。而客供浩煩。恭人隨分辦備。未有難色。忠信著於夫族。罵詈不及婢僕。嘗以爲舅姑無祭田。勤勞女工。略有措置。其於本庭。生日問遺。歿後祭需。皆偵便預付。所以雖値霖潦而未嘗闕也。癸未東溪府君下世。恭人無一分苟延之心。而尊舅在堂。一子甫踰晬矣。不忍負夫子臨終之託。僅保縷命。上奉俯育。費神勞思。不遑假寐。至如子女敎養之道。雖由尊舅法門。而五女之咸穪賢媛。恭人之力爲多。逮夫晩暮。內外子孫列侍。庶幾有滋况。而遽以乙卯六月八日下世。壽七十二。以十月某甲。葬于河陽樂山面斗印洞艮坐原。我崔本慶州人。百弗公諱興遠。逸翊贊贈左承旨。爲世儒宗。東溪公諱周鎭。好學力行。爲湖門高弟。一男湜。卽我先君。五女李宗愚，朴漢倬，金昌運，孫應魯，金川進。先君一男孝述。宗愚一男得秀。一女鄭擴漢。倬一男洪寧。昌運四男箕壽，台壽，星壽，庚壽。一女趙璧。應魯一男鍾慶。一女李魯愚。川進三男養觀，養巽，養謙。二女李運祥，鄭宗洛。嗚乎。不肖孝述逮事僅十歲而已。而偏被慈愛。宛如隔晨事。聲音顔色猶能記憶。姿性德行。略有承聞。玆敢採錄大槩。以爲後來子孫追思永慕之地云。

최효술이 조모 풍산류씨의 일생을 기록한 글이다. 류씨는 최효술의 조부 최주진과 혼인하였다.

지헌집, 한국문집총간 속119

규장각(古3428-556), 국립중앙도서관(한46-가1869), 고려대학교 중앙도서관(D1-A3402), 성균관대학교 존경각(D3B-1374)